1 00:02:30,650 --> 00:02:33,277 Mida see kontroll tähendab? Kas sa tahad mind petta? 2 00:02:33,403 --> 00:02:35,404 Ei, ma olen lihtsalt vahendaja. 3 00:02:35,530 --> 00:02:37,614 See on nali, või tahad probleeme tekitada? 4 00:02:37,740 --> 00:02:41,285 Kas sa arvad, et saab asendada mind, kui ma ebaõnnestun? 5 00:02:41,870 --> 00:02:43,620 Vaata seda! 6 00:02:43,746 --> 00:02:46,707 Ma olen kuldne jalg! 7 00:02:46,833 --> 00:02:49,501 - Jäta see kindlasti meelde. - See pole see. 8 00:02:49,627 --> 00:02:53,005 - Tahtsin lihtsalt midagi välja saada... Palun ära räägi kellelegi. 9 00:02:53,131 --> 00:02:55,299 Sa oled rämps! 10 00:02:55,425 --> 00:02:57,759 vabandan. Näeme hiljem. 11 00:03:21,367 --> 00:03:24,578 Kuldne jalg! Kuldne jalg! 12 00:04:31,271 --> 00:04:35,232 See on olnud number üks sellest ajast, kui Fung jala murdis. 13 00:04:35,358 --> 00:04:38,235 Esmalt mängijana ja siis treenerina. 14 00:04:38,361 --> 00:04:40,195 Ma olen parem kui Fung, alati olnud. 15 00:04:40,321 --> 00:04:43,073 Tiitli võitis Evil Team need viimased viis aastat 16 00:04:43,199 --> 00:04:45,575 - Mis on saladus? - Salajane? 17 00:04:45,702 --> 00:04:47,411 Neil on parim treener. 18 00:04:47,537 --> 00:04:49,371 �Siis olete võidus kindel jälle pealkiri? 19 00:04:49,497 --> 00:04:52,165 Kas sa oled uus? Ärge esitage rumalaid küsimusi. 20 00:04:54,168 --> 00:04:58,547 Tere hommikust. 21 00:05:00,883 --> 00:05:02,342 Kuldne jalg. 22 00:05:03,177 --> 00:05:05,637 Rippunud! Tere hommikust. 23 00:05:07,473 --> 00:05:11,101 Sul on määrdunud kingad. Ma puhastan selle sinu eest ära. Jätke, Fung. Ma teen seda. 24 00:05:11,227 --> 00:05:13,395 See on korras. Ma teen seda. 25 00:05:20,695 --> 00:05:22,821 Hung, ma otsin auto üles. 26 00:05:22,947 --> 00:05:25,907 Hung, sa ütlesid, et kui ma töötan kõvasti, Ma võiksin meeskonda juhtida... 27 00:05:26,034 --> 00:05:27,451 Olen valmis! 28 00:05:27,577 --> 00:05:30,912 Saan meeskonda juhendada Olgu Team Evil nii hea... 29 00:05:31,956 --> 00:05:34,791 Kas sa arvad, et ma lasen sul lavastada? Olen professionaal. 30 00:05:34,917 --> 00:05:36,335 Aga sa ütlesid, et- 31 00:05:36,461 --> 00:05:38,086 Ava oma silmad, Fung. 32 00:05:38,212 --> 00:05:40,464 sa oled kahetsusväärne.. 33 00:05:40,590 --> 00:05:43,216 Vaata, vaata ennast hästi. 34 00:05:44,344 --> 00:05:46,720 See tätoveering on kõik mis su kuulsusest alles jääb. 35 00:05:47,305 --> 00:05:48,430 Rippus... 36 00:05:48,556 --> 00:05:51,475 Hung, olen töötanud 20 aastat sinu jaoks. Kuidas sa saad seda öelda? 37 00:05:51,601 --> 00:05:54,978 Olgem ausad. Asjad on muutunud. 38 00:05:55,104 --> 00:06:00,108 Sa olid suurepärane mängija, aga nüüd pole sa midagi. 39 00:06:00,234 --> 00:06:01,860 Olen juba väsinud. 40 00:06:01,986 --> 00:06:04,029 Olen sind toetanud 20 aastat... 41 00:06:04,155 --> 00:06:06,698 Aeg on kätte jõudnud et sa enda eest hoolitsed. 42 00:06:06,824 --> 00:06:08,408 Rippunud! 43 00:06:08,534 --> 00:06:10,410 Rippunud! Sa oled nii edev! 44 00:06:10,536 --> 00:06:12,996 Kui sa poleks mind petnud halva tšekiga 20 aastat tagasi... 45 00:06:13,122 --> 00:06:15,165 sa töötaksid minu heaks. 46 00:06:15,291 --> 00:06:17,376 Sinu idee oli mäng ära rikkuda. 47 00:06:17,502 --> 00:06:19,044 Kas sa jonnid? 48 00:06:19,170 --> 00:06:21,630 Jah? Miks sa ei tule tagasi valjemini öelda? 49 00:06:21,756 --> 00:06:24,758 Kas sa kuulsid? Kas sa tahad talle öelda ajakirjandusele? Tule, anna see talle... 50 00:06:26,094 --> 00:06:29,346 Ütle mida tahad. vaata ennast. 51 00:06:29,472 --> 00:06:32,516 Kas sa arvad, et keegi usuks teda? sinusugusele invaliidile? 52 00:06:32,642 --> 00:06:34,559 - Sina... - Ära vihasta. 53 00:06:34,685 --> 00:06:37,479 Kui tahad kedagi süüdistada, süüdista ennast. 54 00:06:37,605 --> 00:06:39,564 Süüdista oma ahnust. 55 00:06:39,690 --> 00:06:41,358 Kao ära. 56 00:06:44,028 --> 00:06:46,279 Üks asi veel... 57 00:06:46,406 --> 00:06:49,574 Ma palkasin maffia mis murdis su jala. 58 00:07:23,317 --> 00:07:24,651 Yuppies. 59 00:07:39,417 --> 00:07:41,751 Nad ei ole väga osavad jalgpalli mängimas 60 00:07:56,642 --> 00:07:57,893 Mida sa sellega mõtled? 61 00:08:01,397 --> 00:08:03,273 Mida ma ütlesin, oli: 62 00:08:03,399 --> 00:08:05,400 Nad ei ole väga osavad jalgpalli mängimas... 63 00:08:08,988 --> 00:08:11,490 Kas arvate, et saate paremini teha? 64 00:08:11,616 --> 00:08:15,744 Peab olema ühinemine. Suland keha ja vaimu vahel. 65 00:08:17,538 --> 00:08:20,040 Millist sulandumist? 66 00:08:34,931 --> 00:08:38,391 Minu iidol, Bruce Lee... 67 00:08:38,518 --> 00:08:42,437 leiutas ideaalse löögi. 68 00:08:42,563 --> 00:08:46,483 Kui olete huvitatud, Ma võin teile kung fu tunde anda. 69 00:08:46,609 --> 00:08:50,904 Kung fu tunnid? Sa näed välja nagu korrapidaja. 70 00:08:52,365 --> 00:08:54,491 See on ajutine töö. 71 00:08:54,617 --> 00:08:57,118 Olen magistrant. 72 00:08:57,245 --> 00:08:59,120 magistrant? 73 00:08:59,247 --> 00:09:02,332 Üritan areneda tõhus meetod... 74 00:09:02,458 --> 00:09:04,918 Shaolin kung Fu reklaamimiseks. 75 00:09:05,044 --> 00:09:07,045 Minu visiitkaart. 76 00:09:08,965 --> 00:09:13,385 "Shaolin kung fu kool. Võimas terasjalg." 77 00:09:13,511 --> 00:09:15,428 Vaata! Ma tean mida ma räägin. 78 00:09:17,098 --> 00:09:19,015 Ma ei vaja kung fu'd. 79 00:09:19,141 --> 00:09:22,102 Olen rohkem intellektuaalset tüüpi. 80 00:09:22,228 --> 00:09:23,812 Vahet pole. 81 00:09:26,774 --> 00:09:28,692 Vaata seda tüdrukut. 82 00:09:30,653 --> 00:09:34,322 Jah, see on sensuaalne. Mis siis? 83 00:09:34,448 --> 00:09:35,574 Ei. 84 00:09:35,700 --> 00:09:37,492 Jälgige. Vaata, vaata. 85 00:09:50,756 --> 00:09:53,675 Kui ma teaks kung fu... 86 00:09:53,801 --> 00:09:56,803 seda poleks temaga juhtunud. 87 00:10:04,687 --> 00:10:07,188 Kung fu võib olla kasulik kõigile. 88 00:10:08,608 --> 00:10:10,900 Vabandage. Kas sa tahad kung fu'd õppida? 89 00:10:11,027 --> 00:10:12,861 Ta on hull. 90 00:10:14,614 --> 00:10:17,073 Vaata. 91 00:10:17,199 --> 00:10:21,202 Kui ma oleksin õppinud Shaolini terasest käsi Lihtsam oleks parkida. 92 00:10:25,833 --> 00:10:28,501 Kung fu on imeline 93 00:10:29,295 --> 00:10:32,505 - Vabandage, sa tahad õppida... - Kao ära. 94 00:10:33,966 --> 00:10:36,092 Hei, sa peaksid seda minuga jagama. 95 00:10:36,218 --> 00:10:39,554 Pole vaja võidelda. Kas sa näed seda meest trepil? 96 00:10:39,680 --> 00:10:43,350 - Mida ta teeb? Töötage väga aeglaselt. 97 00:10:43,476 --> 00:10:44,976 Mine ära, mine ära. Ta on vallandatud! 98 00:10:45,102 --> 00:10:47,103 - Vabandust. - Kao ära! 99 00:10:47,229 --> 00:10:49,898 Kui ma teaks tehnikat Shaolini lendav mõõk. . . 100 00:10:50,024 --> 00:10:52,192 Tal oleks ikka oma töö. 101 00:10:53,861 --> 00:10:57,113 Kas sa arvad, et Shaolin on vastus kõigele. 102 00:10:57,239 --> 00:11:00,075 Pole midagi võimsamat. Temalt pärineb kogu kung fu. 103 00:11:21,138 --> 00:11:23,431 Kõigil on vale ettekujutus kung fu kohta. 104 00:11:23,557 --> 00:11:26,226 Kung fu pole mõeldud ainult võitlemiseks. 105 00:11:26,352 --> 00:11:30,188 Kung fu on elustiil. 106 00:11:30,314 --> 00:11:34,067 Ma otsin võimalust õpeta kõigile... 107 00:11:34,193 --> 00:11:38,363 kuidas kung fu saab muuta oma elu paremaks. 108 00:11:38,489 --> 00:11:41,157 - Sellest piisab. - Aga- 109 00:11:41,283 --> 00:11:45,578 Mul on tähtsaid asju teha. Olen piisavalt kuulnud. 110 00:11:45,705 --> 00:11:49,374 Palun kasutage seda võimalust! Isegi invaliidid saavad kung fut õppida. 111 00:11:49,500 --> 00:11:51,626 Kas sa nimetad mind sandiks? 112 00:11:52,962 --> 00:11:54,838 -See jalg on löönud sadu väravaid. 113 00:11:54,964 --> 00:11:55,922 vabandust! 114 00:11:56,048 --> 00:11:58,007 Kas sa tead, kes ma olen? 115 00:11:58,134 --> 00:12:00,093 Ma olen kuulus Kuldjalg. 116 00:12:00,219 --> 00:12:01,678 Aga sina... 117 00:12:02,847 --> 00:12:04,472 Sa pole midagi muud kui laisk inimene. 118 00:12:15,818 --> 00:12:20,071 - Kas sa arvad, et ma olen muljet avaldanud? - Tooge need purgid siit ära. 119 00:12:20,197 --> 00:12:22,323 - Selge! - Kohe. 120 00:12:22,992 --> 00:12:24,993 Odavad nipid. 121 00:12:55,399 --> 00:12:57,400 Ringle, ringle. 122 00:13:20,549 --> 00:13:22,759 Vabandust. Kas aitaksite mul selle üles laadida? 123 00:13:22,885 --> 00:13:24,219 Selge! 124 00:13:30,601 --> 00:13:32,393 Su jalg on imeline! 125 00:13:36,607 --> 00:13:38,024 20 senti! 126 00:13:38,150 --> 00:13:40,944 ainult 20? Anna mulle eelvaade. 127 00:13:41,070 --> 00:13:43,238 Ei, mine nüüd. 128 00:13:44,073 --> 00:13:46,282 EMME ARMSAD KUKLIKUD 129 00:15:08,115 --> 00:15:10,950 Moo, kümme aurutatud kuklit. 130 00:15:43,734 --> 00:15:48,988 Kasutage tai chi kung fu-d teha magusaid kukleid. Kui hea idee 131 00:15:49,114 --> 00:15:54,452 Nad näevad välja nii magusad ja maitsvad 132 00:15:54,578 --> 00:15:58,039 Teie võime on hämmastav 133 00:15:58,165 --> 00:16:02,961 See ilmneb igaühes teie liigutustest 134 00:16:04,964 --> 00:16:08,132 Mida sa teed? 135 00:16:08,258 --> 00:16:13,846 Laulmine on minu jaoks parim viis väljendamaks oma suurt lugupidamist. 136 00:16:15,099 --> 00:16:17,558 Kui ilus sa oled! 137 00:16:19,645 --> 00:16:22,355 Ära tee nalja. Ma ei ole ilus. 138 00:16:22,481 --> 00:16:24,816 Vean kihla, et aurutatud kuklid on imelised. 139 00:16:29,446 --> 00:16:30,822 Maitsev! 140 00:16:30,948 --> 00:16:33,741 �See oli liikuv keha ja transponeeritud varjud? 141 00:16:33,867 --> 00:16:37,662 See ei aitaks. See oli "tuhande nelja sabaga lehma teisaldamine". 142 00:16:37,788 --> 00:16:39,580 TÕSI! 143 00:16:39,707 --> 00:16:42,875 Selliseks panid sa nad olema pehme ja tugev samal ajal. 144 00:16:43,669 --> 00:16:46,754 Iga kukkel maksab 60 senti. Kaks dollari eest. 145 00:16:48,507 --> 00:16:50,216 Nii palju? 146 00:16:50,342 --> 00:16:52,677 Nad on iga senti väärt. 147 00:16:52,803 --> 00:16:55,013 Kuid see on kõik, mis mul on. 148 00:16:55,139 --> 00:16:57,515 - Kas ma saan sulle homme maksta? - Ei! 149 00:16:57,641 --> 00:17:01,144 Armu ja säästlikkusega öeldud tõelisest kung fu meistrist. 150 00:17:01,270 --> 00:17:02,854 Olen ka kung fu meister. 151 00:17:02,980 --> 00:17:05,148 - Kas ma saan sulle homme maksta? - Ei! 152 00:17:05,274 --> 00:17:06,524 Väga hea! 153 00:17:10,487 --> 00:17:12,321 Siin on mõned väga ilusad tossud 154 00:17:12,448 --> 00:17:15,908 Söön veel ühe kukli ja ma jätan sulle tossud. 155 00:17:16,035 --> 00:17:18,036 - Ma helistan politseisse. - Hästi. 156 00:17:19,121 --> 00:17:21,039 Anna mulle võimalus. 157 00:17:21,165 --> 00:17:23,791 Sa oled väga ilus. 158 00:17:25,127 --> 00:17:27,086 Ole vait! 159 00:17:27,212 --> 00:17:29,297 Lõpeta laulmine. 160 00:17:29,423 --> 00:17:31,340 Maksa mulle kuklid ja mine. 161 00:17:31,467 --> 00:17:33,551 Kui tahad laulda, tee seda mägedes. 162 00:17:33,677 --> 00:17:35,678 Siin laulavad ainult hullud. 163 00:17:36,805 --> 00:17:38,806 Ma ei ole noore naisega nõus. 164 00:17:40,059 --> 00:17:44,562 Lihtsalt sellepärast, et ta laulab valjusti, hull seda ei tee. 165 00:17:44,688 --> 00:17:47,273 Minu nimi on Dynamite. 166 00:17:47,399 --> 00:17:51,778 Minu unistus on saada suurel heliloojal. 167 00:17:52,446 --> 00:17:58,117 Rüütel laulab loovuse ja siirusega. 168 00:17:58,243 --> 00:18:00,703 - Aitäh! - Olete teretulnud! 169 00:18:00,829 --> 00:18:04,123 Armastan ka laulda. 170 00:18:05,501 --> 00:18:08,419 Kui ma olen inspireeritud Ma tunnen end nii kirglikuna... 171 00:18:08,545 --> 00:18:10,546 See võib plahvatada. 172 00:18:27,314 --> 00:18:31,317 Minu unistus on saada suurepärases koreograafis. 173 00:18:53,173 --> 00:18:54,340 Tule nüüd! 174 00:19:31,253 --> 00:19:32,962 Kas sa läksid hulluks või mis? 175 00:19:34,756 --> 00:19:39,010 Tõuse püsti, paremale, langeta käed. Teeme tööd! 176 00:19:39,136 --> 00:19:40,469 Hullud! 177 00:19:41,430 --> 00:19:43,431 Mis siin toimub? 178 00:19:45,767 --> 00:19:48,728 Ma poleks tohtinud oma näohooldusele minna. 179 00:19:48,854 --> 00:19:51,856 ja ma poleks kunagi pidanud sind juhtima. 180 00:19:52,649 --> 00:19:53,941 Mida sa tahad? 181 00:19:54,067 --> 00:19:56,444 Rahune maha, meil oli lihtsalt lõbus. 182 00:19:57,112 --> 00:19:59,113 Tulin ainult kuklite pärast. 183 00:20:01,992 --> 00:20:03,618 Ja kuklid, mille ma sulle tellisin? 184 00:20:03,744 --> 00:20:07,121 See on korras! Anna mulle hetk! Kas see laisk mees maksis sulle? 185 00:20:11,168 --> 00:20:12,501 Jah. 186 00:20:13,629 --> 00:20:16,297 Võtke see jama ära. Vabane neist. 187 00:20:28,852 --> 00:20:38,819 Esimene vend! 188 00:20:39,988 --> 00:20:44,075 Väga hea, väga hea. Jätkake tööd! Puhastage kõik! 189 00:20:46,578 --> 00:20:48,788 Kas sa oled haige? 190 00:20:48,914 --> 00:20:52,708 Ei, ma olen pohmellis. Mida sa tahad? 191 00:20:52,834 --> 00:20:56,545 - Sain ilmutuse. - Ilmutus? 192 00:20:56,672 --> 00:21:02,343 Kuidas kung fut reklaamida uus viis, mida igaüks saab kasutada. 193 00:21:02,469 --> 00:21:03,469 Jälle mitte. Kuidas? 194 00:21:05,138 --> 00:21:07,014 Laulmine! 195 00:21:08,350 --> 00:21:11,352 Teate, et me oleme suurepärased lauljad. Sa ei saa seda eitada. 196 00:21:11,478 --> 00:21:16,357 - Jätke mind rahule. - Võlgneme selle oma õpetajale. 197 00:21:16,483 --> 00:21:17,275 Ta on surnud. 198 00:21:17,401 --> 00:21:19,402 - Tasub proovida. - Unusta see. 199 00:21:20,404 --> 00:21:22,154 Ma ütlen sulle, et pane jalad maa peale. 200 00:21:22,281 --> 00:21:25,074 Sissejuhatus. Saate puhastada vannituba. 201 00:21:25,200 --> 00:21:27,118 Ära raiska oma elu unistusi taga ajades. 202 00:21:27,244 --> 00:21:30,371 Ilma unistusteta, Me ei erine anšoovistest. 203 00:21:30,497 --> 00:21:33,499 Sa oled anšoovis, see on paljajalu praetud. 204 00:21:33,625 --> 00:21:36,627 - Miks oma unistust taotleda? - Miks mitte? 205 00:21:36,753 --> 00:21:39,755 Tuli mu südames Seda ei saa lihtsalt välja lülitada. 206 00:21:40,882 --> 00:21:42,800 Miks mitte? Lihtsalt puhu talle. 207 00:21:42,926 --> 00:21:45,928 - Aga selle saab uuesti sisse lülitada. - Aitab! 208 00:21:46,054 --> 00:21:48,264 Meil mõlemal on oma elu. 209 00:21:48,390 --> 00:21:52,018 Palun ära sega. Pere ülalpidamiseks pean tööd tegema. 210 00:21:53,437 --> 00:21:57,648 "Te ei unusta oma pead Teras pärast kogu seda tööd? 211 00:21:57,774 --> 00:21:59,358 Mitte kunagi! 212 00:22:00,235 --> 00:22:02,611 Tegelen kung fuga Teraspea, veatult. 213 00:22:02,738 --> 00:22:05,031 iga päev mu elus! 214 00:22:05,157 --> 00:22:06,490 Fei! 215 00:22:06,616 --> 00:22:07,908 Sir. 216 00:22:08,035 --> 00:22:09,452 Idioot! 217 00:22:09,578 --> 00:22:12,955 Sa ei palganud bändi tänaseks õhtuks. Muusikat on vaja. 218 00:22:13,081 --> 00:22:16,500 Oota. Mul on lahendus. Ütle mulle. 219 00:22:16,626 --> 00:22:19,962 Kombineerime Shaolini kung fu laulu ja tantsuga. 220 00:22:20,088 --> 00:22:22,548 - Missugune Shaolini kung fu? - Jälgige. 221 00:22:25,552 --> 00:22:28,471 �See on piisavalt hea lava jaoks? 222 00:22:28,597 --> 00:22:31,682 - On küll. - Kuidas läheb? 223 00:22:31,808 --> 00:22:33,309 Mina? 224 00:22:33,977 --> 00:22:35,811 Kurat. 225 00:22:35,937 --> 00:22:37,813 Kuidas su teraspeaga on? 226 00:22:38,815 --> 00:22:41,650 Kui sa ei tee seda õigesti, Ma tapan su homme. 227 00:22:41,777 --> 00:22:44,570 - Muidugi. - Esimene suur vend, aitäh! 228 00:22:57,167 --> 00:23:01,545 - Shaolin kung fu on suurepärane - Väga suurepärane 229 00:23:01,671 --> 00:23:06,133 - Shaolin kung fu on suurepärane - Kui lahe 230 00:23:06,259 --> 00:23:10,513 - Nad teavad mind teraspeana - Terasest pea 231 00:23:10,639 --> 00:23:15,434 -Ta on võimas terasjalg - Terasest jalg 232 00:23:20,148 --> 00:23:21,524 Tõsiseks. 233 00:23:21,650 --> 00:23:35,746 - Shaolin kung fu on suurepärane. - Väga hea 234 00:23:35,872 --> 00:23:40,418 - Shaolin kung fu on suurepärane - Kui lahe 235 00:23:40,544 --> 00:23:44,380 - Nad teavad mind kui Terase jalga - Terasest jalg 236 00:23:44,506 --> 00:23:46,924 Ta on võimas terasepea 237 00:23:50,387 --> 00:23:51,846 ma lämbusin. 238 00:24:24,629 --> 00:24:27,047 Tundub, et sa oled kassi kägistamine. 239 00:24:27,174 --> 00:24:28,549 Kas nad kutsuvad seda muusikaks? 240 00:24:28,675 --> 00:24:30,217 See kõlab nagu suremas loom. 241 00:24:30,343 --> 00:24:31,886 Kes selle prügi koostas? 242 00:24:32,012 --> 00:24:34,013 - Jah, kes? -WHO? 243 00:24:37,976 --> 00:24:43,314 Loominguline töö on väga subjektiivne, Nii et ma võtan teie kriitika vastu. 244 00:24:43,440 --> 00:24:46,025 Aga me alles alustame etendus. 245 00:24:46,151 --> 00:24:49,778 Näete, miks me üksteisele helistame Terasest jalg ja teraspea. 246 00:24:49,905 --> 00:24:50,696 Terasest pea? 247 00:24:50,822 --> 00:24:52,948 Ma ütlesin teile, et laulusõnad Ta oli väga intellektuaalne. 248 00:24:53,074 --> 00:24:56,535 - Ma ei ole terase juht. See on tema. - Terase juht. 249 00:24:58,288 --> 00:25:01,749 - Terasest jalg. - Ei, ta on Terasjalg. 250 00:25:01,875 --> 00:25:03,709 Kas see on teie võimas terasjalg? 251 00:25:04,920 --> 00:25:07,213 - Ma tapan su. - Võimas terasjalg. 252 00:25:08,715 --> 00:25:10,716 Ma olen vägev Terase jalg. 253 00:25:11,384 --> 00:25:14,136 - Terase juht. - Kas sa ei saa aru? 254 00:25:14,262 --> 00:25:16,055 - Ta on... - Terase juht. 255 00:25:16,181 --> 00:25:17,723 Sa oled nii kangekaelne. 256 00:25:19,434 --> 00:25:21,602 Kas soovite kliendiga tülitseda? 257 00:25:24,272 --> 00:25:28,400 Suur tänu. Happy hour läks väga kiiresti. 258 00:25:28,527 --> 00:25:31,237 Meil on aeg öelda head ööd kohe. 259 00:25:31,363 --> 00:25:34,156 Kuulame natuke muusikat. 260 00:25:34,282 --> 00:25:36,534 Hull. 261 00:25:39,412 --> 00:25:43,415 - Vaatame, kui kaua ta vastu peab. - Aitäh. 262 00:26:44,311 --> 00:26:45,853 Sa oled laisk. 263 00:27:49,751 --> 00:27:51,418 Tule, pole midagi näha. 264 00:27:53,296 --> 00:27:56,090 Kas see on see, mida sa tahad? Kõigiga võitlema? 265 00:27:58,593 --> 00:28:01,470 ütlesin oma õpetajale et ma kunagi ei võitleks. 266 00:28:02,138 --> 00:28:04,765 Kas sa näed seda? Ma ütlesin sulle, et ta kavatseb välja lüüa. 267 00:28:04,891 --> 00:28:07,393 Ma tahan vabandust. 268 00:28:08,269 --> 00:28:11,397 Vabandust? See, kes peaks vabandama, oled sina. 269 00:28:30,083 --> 00:28:33,168 Ütlesid, et ei kasuta kung fuga võidelda. 270 00:28:43,179 --> 00:28:46,014 Ma ei tulnud võitlema, vaid jalgpalli mängida. 271 00:28:53,565 --> 00:28:55,607 Liiga palju kung fu'd sinu jaoks - 272 00:29:00,655 --> 00:29:03,615 Ära ole õde. Mida? 273 00:29:39,861 --> 00:29:41,737 Palun. ma alistun. Vabandused! 274 00:29:58,963 --> 00:30:01,048 Kas teil on münte? 275 00:30:02,175 --> 00:30:03,509 Jah. 276 00:30:06,387 --> 00:30:07,721 30 senti. 277 00:30:08,389 --> 00:30:10,557 - Kas sa varastasid minult? - Küllap küll. 278 00:30:10,683 --> 00:30:12,851 - Kas see oli palvetava manti stiil? - Jah. 279 00:30:12,977 --> 00:30:15,187 Selle asemel peaksite õppima Shaolini. 280 00:30:43,758 --> 00:30:47,678 Kas pole midagi selle vastu, kui ma su jalga uurin? Ma tahan seda lihtsalt näha. 281 00:30:47,804 --> 00:30:51,181 Mul pole selle vastu midagi. Sa võid teha mida iganes tahad. 282 00:31:02,193 --> 00:31:04,695 Vau, see on autentne. 283 00:31:11,286 --> 00:31:13,954 See näeb välja nagu jalg nagu iga teinegi. 284 00:31:14,664 --> 00:31:17,249 See shaolin terasest jalg See on patenteeritud. 285 00:31:19,794 --> 00:31:21,962 Võite kasutada kung fu jalgpalli mängima. 286 00:31:24,299 --> 00:31:25,757 Kas sa usud seda? 287 00:31:25,884 --> 00:31:27,259 Jah, miks mitte. 288 00:31:28,595 --> 00:31:29,678 Muidugi. 289 00:31:30,555 --> 00:31:33,140 See on suurepärane idee. Kung fu jalgpall. 290 00:31:33,266 --> 00:31:36,935 Miks see mulle pähe ei tulnud? 291 00:31:37,812 --> 00:31:39,688 Sa vajad minu abi. 292 00:31:39,814 --> 00:31:42,107 Ma olen Kuldne jalg, kuulus jalgpallitäht. 293 00:31:42,233 --> 00:31:44,276 Nüüd olen treener. 294 00:31:44,402 --> 00:31:47,029 - Täiuslik. Kas sa õpetad mind mängima? - Ma ei tea. 295 00:31:47,155 --> 00:31:49,072 Aga see on suurepärane idee. 296 00:31:49,198 --> 00:31:52,534 Ma mõtlen selle üle. 297 00:31:52,660 --> 00:31:56,872 Pole midagi mõelda. Peame kohe alustama! 298 00:31:57,540 --> 00:32:00,334 Meil pole midagi kaotada. 299 00:32:04,422 --> 00:32:06,924 Vaja on distsipliini ja koolitust. 300 00:32:07,050 --> 00:32:09,509 Teeme ära! Mida ma vajan? 301 00:32:10,595 --> 00:32:12,471 Paar tosse. 302 00:32:18,019 --> 00:32:20,520 �Sul on raha kuklite eest maksta? 303 00:32:20,647 --> 00:32:23,148 - Ma võtan selle. ma... - Ma viskasin need minema. 304 00:32:23,274 --> 00:32:24,566 Oh issand! 305 00:32:24,692 --> 00:32:28,195 Kingad olid katastroof. Need olid kõik kulunud. 306 00:32:28,321 --> 00:32:29,738 Ma tean, ma tean. 307 00:32:29,864 --> 00:32:34,409 Kui mu ülemus sind näeb, Ta hakkaks minu peale karjuma. 308 00:32:43,169 --> 00:32:46,546 Ma ei julgenud neid ära visata, nii et parandasin need ära. 309 00:33:11,489 --> 00:33:15,242 Esimene vend, mis viga? Kas sinuga on kõik korras? 310 00:33:17,328 --> 00:33:19,079 Minuga on kõik korras. 311 00:33:20,873 --> 00:33:22,290 Mida sa tahad? 312 00:33:22,417 --> 00:33:25,752 Lõpuks leidsin viisi reklaamimiseks kung fu See saab olema edukas. 313 00:33:26,838 --> 00:33:29,256 Jalgpall! 314 00:33:31,676 --> 00:33:33,135 Palun jäta mind rahule. 315 00:33:33,261 --> 00:33:36,096 Sa tegid mind nii palju hätta, et nad degradeerusid 316 00:33:36,222 --> 00:33:38,682 Nüüd pean tualetid koristama. 317 00:33:38,808 --> 00:33:42,894 - See oleks fantastiline. - Aitab! 318 00:33:43,021 --> 00:33:46,690 Kui sa mind uuesti alandad, Kogu mu perekond teeb enesetapu. 319 00:33:46,816 --> 00:33:49,359 Enesetapp ei ole lahendus. 320 00:33:49,485 --> 00:33:51,820 Ole julge. Ma uskusin sinusse. 321 00:33:51,946 --> 00:33:55,282 Ma olen läbikukkuja. Ära tule enam tagasi. 322 00:33:55,408 --> 00:33:58,910 Kui tahad jalgpalli mängida, räägi teistele vennad. Jätke mind rahule, palun. 323 00:34:00,121 --> 00:34:02,831 Palun. 324 00:34:02,957 --> 00:34:04,791 Sellel pole abinõu. 325 00:34:10,882 --> 00:34:12,340 Tere hommikust, neljas vend. 326 00:34:12,467 --> 00:34:15,010 Tere hommikust, Sing. Kuidas läheb? 327 00:34:15,136 --> 00:34:17,471 Lubage mul teid ikkagi tutvustada suurepärane mees, ta on... 328 00:34:22,977 --> 00:34:25,187 Tore tutvuda! 329 00:34:25,313 --> 00:34:26,563 Ma olen Fung. 330 00:34:26,689 --> 00:34:29,316 On au teada a suurepärane ärimees nagu sina. 331 00:34:29,442 --> 00:34:31,777 - Sellel on stiil... - Fung on jalgpallitreener. 332 00:34:31,903 --> 00:34:33,195 Treener! 333 00:34:33,321 --> 00:34:36,490 Maailma kuulsaim treener. 334 00:34:36,616 --> 00:34:38,408 Ta mängib jalgpalli jalgadega, eks? 335 00:34:38,534 --> 00:34:40,952 - Ma otsin tööd. Kas teil on üks? 336 00:34:41,079 --> 00:34:43,872 - Ma tahan, et sa liituksid jalgpallimeeskonnaga. - Jalgpallimeeskond? 337 00:34:43,998 --> 00:34:45,999 Ma pole kuus kuud töötanud. 338 00:34:46,125 --> 00:34:49,086 Võite kasutada oma raudset kätt ja olla väravavaht. 339 00:34:49,212 --> 00:34:52,255 Mis on Terasekäsi? Sellest on nii kaua aega möödas. 340 00:34:52,381 --> 00:34:54,341 Tead, ma oleks peaaegu unustanud, millal meie õpetaja suri. 341 00:34:54,467 --> 00:34:57,969 Kuulake. Kandideerime Superkarika turniiriks. 342 00:34:58,096 --> 00:35:00,305 Auhind on miljon dollarit. 343 00:35:00,431 --> 00:35:03,141 Kas tõesti? Sa pead olema tark. 344 00:35:03,267 --> 00:35:05,602 Näete? Sa oled riides. 345 00:35:05,728 --> 00:35:08,980 Meie õpetaja õpetas meid et kung fu oli püha. 346 00:35:09,107 --> 00:35:12,234 Nüüd on teil selline hull idee kasutada seda jalgpallis. 347 00:35:12,360 --> 00:35:13,527 Vaata. 348 00:35:13,653 --> 00:35:15,403 See on foto õpetajast ja meie vennad. 349 00:35:15,530 --> 00:35:17,739 Hoian seda padja all. 350 00:35:17,865 --> 00:35:19,699 Suurepärane! Istume maha et rääkida fotost. 351 00:35:22,078 --> 00:35:24,913 ma helistan sulle. 352 00:35:27,375 --> 00:35:31,419 Kao ära! Ma ei saa praegu rääkida. Minu kliendid ootavad... 353 00:35:31,546 --> 00:35:33,880 Ma sõlmin miljoni dollari suuruse tehingu. Kas sa kuuled mind? 354 00:35:34,006 --> 00:35:36,258 Täna puhkas mu juht. 355 00:35:36,384 --> 00:35:40,554 Laenasin oma autot sõbrale ja jätsin oma rahakoti kontorisse. 356 00:35:40,680 --> 00:35:43,390 Ma ei saa sinuga lõunat süüa, Ma nagunii ei söö kunagi lõunat. 357 00:35:43,516 --> 00:35:45,517 jään hiljaks. Mine nüüd minema! 358 00:35:46,060 --> 00:35:50,272 Kolmas vend, sa võid kasutada oma Kaitseks terassärk.. 359 00:35:50,398 --> 00:35:53,024 Mis on terassärk? 360 00:35:53,151 --> 00:35:55,777 Vaata. Taevas on lennukid. 361 00:35:55,903 --> 00:35:57,737 Arvutid on igal pool. 362 00:35:57,864 --> 00:36:00,031 Käes on 21. sajand. Palun ära unista. 363 00:36:00,158 --> 00:36:03,243 Ma arvan, et saame kombineerida kung fu jalgpalliga. 364 00:36:03,369 --> 00:36:06,621 - Me saame teenida palju raha. - Kas sa oled hull? 365 00:36:06,747 --> 00:36:10,584 Pole võimalust, ma võtan aega tasuta jalgpalli mängida. 366 00:36:10,710 --> 00:36:12,919 Vabandust, koefitsiendid Nad on kohutavad. 367 00:36:13,045 --> 00:36:16,298 Me ei tea jalgpallist midagi. 368 00:36:16,424 --> 00:36:18,175 Ja olgem ausad. 369 00:36:18,301 --> 00:36:21,094 Meil poleks võimalust. 370 00:36:21,220 --> 00:36:23,471 Tegelikult on tõenäosus, võit on 0%. 371 00:36:23,598 --> 00:36:25,849 - Proovi- - Tõenäosus. 372 00:36:25,975 --> 00:36:27,267 Vaata. 373 00:36:27,393 --> 00:36:32,355 Kui viskan münti, See on pea või saba. 374 00:36:32,481 --> 00:36:37,319 Tõenäosus, et me võidame See on sama, mis see münt kukkuda külili. 375 00:36:37,445 --> 00:36:39,988 - Vaatame! - Mine minema! 376 00:36:40,740 --> 00:36:43,241 Mul on ärilõuna väga oluline. 377 00:36:43,367 --> 00:36:45,911 Sa ütlesid, et sa ei söö lõunat. Mis juhtus? 378 00:36:46,662 --> 00:36:51,583 Aeg on raha. Kas nad ei tea? Ma kaotasin sinuga rääkides terve varanduse. 379 00:37:09,393 --> 00:37:12,229 Ta on kuues vend, Kerge kaal. 380 00:37:12,355 --> 00:37:14,439 Ta on kuulus treener Fung. 381 00:37:16,108 --> 00:37:17,442 Fung, kuidas läheb? 382 00:37:18,778 --> 00:37:20,862 - Kerge kaal? - Shaolini kerge kaal. 383 00:37:20,988 --> 00:37:22,697 Tore kohtuda, Ligero. 384 00:37:23,366 --> 00:37:25,617 Viies vend, Kas sa tahad jalgpalli mängida? 385 00:37:25,743 --> 00:37:29,621 Jah. võiksime teie tehnikat kasutada kerge kaal küljena. . . 386 00:37:29,747 --> 00:37:33,041 - Meie solvumine oleks täiuslik. - Oled sa kindel? 387 00:37:33,167 --> 00:37:34,501 - Muidugi. - Suurepärane. 388 00:37:34,627 --> 00:37:36,503 Kas nad müüvad siin dieeditablette? 389 00:37:37,672 --> 00:37:39,130 See on kasutu. 390 00:37:39,257 --> 00:37:43,051 Alates sellest ajast, kui see viirus sattus mu aju, ma ei saa kaalust alla võtta. 391 00:37:43,177 --> 00:37:46,846 Ma ei oska enam kasutada Shaolin kung fu... 392 00:37:46,973 --> 00:37:49,975 ja ma ei saa enam joosta. 393 00:37:51,060 --> 00:37:53,728 Olgu, ta on veidi ülekaaluline, aga see pole oluline. 394 00:37:53,854 --> 00:37:55,855 Unusta ära. 395 00:37:57,024 --> 00:37:58,525 Enne oli nii... 396 00:38:00,444 --> 00:38:04,197 Ma ei saa isegi aega kokku leppida 397 00:38:04,323 --> 00:38:06,283 Nad ei tea, kuidas see on. 398 00:38:06,409 --> 00:38:09,369 - Ma ei saa ka kohtumist kokku leppida. - Kas tõesti? 399 00:38:09,495 --> 00:38:11,746 Olen lugenud lugusid teie kohtingutest ajalehtedes ja ajakirjades. 400 00:38:11,872 --> 00:38:14,666 - Milliseid ajalehti ja ajakirju? - Vabandust. 401 00:38:15,584 --> 00:38:17,877 Ma ei suuda ennast enam kontrollida. 402 00:38:20,256 --> 00:38:21,923 Palun jäta mind rahule. 403 00:38:23,217 --> 00:38:24,884 Noorem vend! 404 00:38:25,386 --> 00:38:28,388 Usu endasse. Ma tean, et sa saad sellega hakkama. 405 00:38:29,223 --> 00:38:31,141 Nüüd kutsuvad kõik mind laiskpõrsaks. 406 00:38:31,267 --> 00:38:33,685 Sa oled ainus, kes kutsub mind vennaks. 407 00:38:36,731 --> 00:38:37,856 Tänan teid. 408 00:38:37,982 --> 00:38:40,942 Laisk siga, ulata mulle järele see tualettpaberi rull. 409 00:38:44,905 --> 00:38:46,364 Ma tahan punast. 410 00:39:08,888 --> 00:39:11,431 - Jalgpall? - Jah, teine ​​vend! 411 00:39:11,557 --> 00:39:15,477 Kui kasutate oma konksu jalga Kaitseks arvan... 412 00:39:15,603 --> 00:39:17,729 - See oleks ideaalne! - Muidugi! 413 00:39:17,855 --> 00:39:20,732 Mis sa arvad, kas ma ikka saan konksu teha? 414 00:39:22,234 --> 00:39:23,985 See on harjutamise küsimus... 415 00:39:24,111 --> 00:39:26,613 Kui usud endasse, saad kiiresti tagasi. 416 00:39:26,739 --> 00:39:28,490 ma kahtlen selles. 417 00:39:28,616 --> 00:39:31,326 Miks sa nõusid pesed? 418 00:39:31,452 --> 00:39:33,411 Ma arvasin, et sa oled kelner. 419 00:39:33,537 --> 00:39:36,706 Jah, miks? Küsimusi on palju. 420 00:39:36,832 --> 00:39:37,957 ma ei tea. 421 00:39:38,084 --> 00:39:40,251 Miks isa rikas ei ole? 422 00:39:41,337 --> 00:39:44,547 Miks ma nii ilus olen ja kas ma jään kiilaks? 423 00:39:44,673 --> 00:39:47,133 Aga sa oled väga kole. Miks sa kiilaks ei lähe? 424 00:39:47,259 --> 00:39:51,679 Kõik nautisid oma noorust, aga ma pidin kung fut õppima, 425 00:39:51,806 --> 00:39:55,350 Nõudepesu lõpetada? 426 00:39:56,852 --> 00:39:58,561 Rahune maha, teine ​​vend. 427 00:39:58,687 --> 00:40:00,897 Proovige elu nautida. 428 00:40:01,023 --> 00:40:05,527 Nautida elu? jää siia, ja ma naudin su tapmist! 429 00:40:07,029 --> 00:40:08,696 Nautida elu? 430 00:40:10,157 --> 00:40:13,451 Kas sa nimetad seda puhtaks vannitoaks? See on vastik. 431 00:40:13,577 --> 00:40:17,330 Kui see jälle nii halvasti lõhnab, Sa puhastad seda oma keelega. 432 00:40:56,954 --> 00:41:01,082 Teie korter näeb hea välja! See on väga hästi sisustatud. 433 00:41:01,208 --> 00:41:03,585 Uskumatu, et töötate linnapeana... 434 00:41:03,711 --> 00:41:07,881 ja teil on katusekorter 59. korrusel. 435 00:41:08,007 --> 00:41:10,049 Sul on hea maitse. 436 00:41:10,718 --> 00:41:16,055 Seda tüüpi eluase on väga populaarne, Ma ei saa isegi ühte. 437 00:41:16,724 --> 00:41:21,561 Ventilatsioon on korras. See on lihtsalt veidi lärmakas. 438 00:41:21,687 --> 00:41:24,522 Kas ma võin sinu juurde kolida? 439 00:41:38,120 --> 00:41:42,415 Unusta ära. Sinu vennad ei tule. 440 00:41:42,541 --> 00:41:45,001 Ehk leiame teised mängijad. 441 00:41:45,127 --> 00:41:47,754 See on minu süü. Ma ei jõudnud nendeni. 442 00:41:48,756 --> 00:41:54,219 See pole tõsi. Sa veensid mind, kas pole? 443 00:42:56,657 --> 00:42:58,866 Meil pole palju aega... 444 00:42:58,993 --> 00:43:01,035 Neil on palju õppida. 445 00:43:01,161 --> 00:43:04,539 Nii et kuulake: Peate töötama meeskonnana! 446 00:43:04,665 --> 00:43:06,874 Olgu, saame aru. Alustame! 447 00:43:14,091 --> 00:43:18,803 Müüa kõik aktsiad. Täpselt nii, viis. See on likvideerimine. 448 00:43:18,929 --> 00:43:20,888 Ära naera, see on minu jaoks oluline 449 00:43:21,015 --> 00:43:22,932 Oota, mul on veel üks kõne. 450 00:43:23,058 --> 00:43:25,226 Oota, mul on veel üks kõne! 451 00:43:32,026 --> 00:43:34,319 Kas otsustasite lõpuks naasta? 452 00:43:34,445 --> 00:43:36,279 Ootasime teid peaaegu tund aega. 453 00:43:39,116 --> 00:43:41,576 - Mida nad teevad? - Mängib jalgpalli! 454 00:43:41,702 --> 00:43:43,536 Pall on kohal! 455 00:43:50,252 --> 00:43:52,086 Sina! Tule siia! 456 00:43:52,880 --> 00:43:55,256 Las ma näen, kuidas sa palli lööd. 457 00:43:55,382 --> 00:43:58,259 - Pall on seal. - Jah. See on seal. 458 00:43:58,385 --> 00:44:01,554 Kuidas sa saad seda lüüa Kui te ei tea, kus see on? 459 00:44:03,098 --> 00:44:06,893 Hea. Põhioskusi on neli jalgpallis: sööt, varasta, peata ja löö. 460 00:44:07,019 --> 00:44:08,895 - Treener! - Ole vait! 461 00:44:09,021 --> 00:44:11,189 Alustame. 462 00:44:12,232 --> 00:44:13,900 Siin. 463 00:44:16,570 --> 00:44:17,862 Võtke see. 464 00:44:17,988 --> 00:44:21,032 Keskenduda. Ära kaota seda. 465 00:44:27,665 --> 00:44:30,083 Kas te pole kunagi palli näinud? 466 00:44:30,959 --> 00:44:33,086 Mängid nagu vana naine, nagu vana naine. 467 00:44:34,129 --> 00:44:36,673 Fung, miks ma ei saa nendega treenida? 468 00:44:36,799 --> 00:44:40,760 Sul on tugevad jalad, aga sul pole kontrolli. 469 00:44:40,886 --> 00:44:43,638 Mis siis, kui tabaksite lennukit? Kas olete sellele mõelnud? 470 00:44:43,764 --> 00:44:46,516 - Ei. - Noh, mõelge sellele. 471 00:44:46,642 --> 00:44:48,601 Väike vend, ma võtsin su munad. 472 00:44:48,727 --> 00:44:49,811 Mida? 473 00:44:50,479 --> 00:44:53,731 Kui lööd ühe jalaga ilma seda purustamata, võid meiega liituda. 474 00:44:53,857 --> 00:44:55,400 OK. 475 00:44:56,694 --> 00:44:59,112 Kas sa näed seda? See pole nii lihtne. 476 00:45:08,080 --> 00:45:10,581 Väike vend, lõpeta. 477 00:45:16,171 --> 00:45:18,673 Oh issand! Minu muna. 478 00:45:18,799 --> 00:45:20,508 Ma ostan sulle teise. 479 00:45:20,634 --> 00:45:23,886 Kuidas sa võisid mulle seda teha? 480 00:45:24,012 --> 00:45:26,472 Keskenduda. 481 00:45:30,018 --> 00:45:32,478 Minu muna! 482 00:45:48,245 --> 00:45:49,912 Jah! Jah! 483 00:45:54,042 --> 00:45:55,543 Tule nüüd! 484 00:46:41,757 --> 00:46:43,758 Jah. Tule nüüd! 485 00:47:03,445 --> 00:47:07,365 Mida sa teed? Kuidas saate selle kaotada? 486 00:47:07,491 --> 00:47:10,368 Siin see on. Võtke. 487 00:47:51,952 --> 00:47:56,455 - See on suurepärane. - Ma arvan, et ta suudab üksi võita. 488 00:47:57,624 --> 00:48:01,627 Sa eksid. me vajame meeskonnatöö. 489 00:48:11,346 --> 00:48:15,516 Mäng kestab 30 minutit, meeskondadele puhkamata. 490 00:48:15,642 --> 00:48:18,144 Kehtivad jalgpallireeglid. Temast saab kohtunik. 491 00:48:18,270 --> 00:48:20,187 - Kas on vastuväiteid? - Muidugi mitte. 492 00:48:20,314 --> 00:48:24,692 Meil on au Olgu Golden Leg kohtunikuks. 493 00:48:24,818 --> 00:48:27,320 Me imetleme teda. 494 00:48:27,988 --> 00:48:29,739 - See on Fung! - Seen! 495 00:48:29,865 --> 00:48:31,490 Väga hea. 496 00:48:31,617 --> 00:48:36,704 Sa tead Singi. oli probleem oma jõuguga, aga see on minevik. 497 00:48:36,830 --> 00:48:41,542 Olgem tsiviliseeritud ja mängime ausalt. 498 00:48:41,668 --> 00:48:44,337 Olge lahke... 499 00:48:44,463 --> 00:48:48,674 Ma tean, et mitte keegi ma petaks, nii et... 500 00:48:52,220 --> 00:48:55,181 Vabandage, ma olen mehaanik. Nii ma elatan. 501 00:48:55,307 --> 00:48:58,059 Mul on see alati käepärast, et mitte kaotada. 502 00:48:58,185 --> 00:49:00,645 - Ma olen valvel... - Ära muretse. 503 00:49:03,523 --> 00:49:06,943 Nagu ma ütlesin, olen mehaanik... 504 00:49:07,069 --> 00:49:09,320 ja sellepärast ma kannan haamrit. 505 00:49:09,446 --> 00:49:13,115 Jah, kummalise maine kohta teie meeskonnast. 506 00:49:13,241 --> 00:49:14,533 Ära muretse. 507 00:49:14,660 --> 00:49:19,246 - Nii et me mõistame üksteist? - Jah. 508 00:49:19,373 --> 00:49:23,042 Kõik on valvel. Raputa käsi. 509 00:49:50,737 --> 00:49:51,946 Tule nüüd! 510 00:51:49,564 --> 00:51:51,315 Kolmas vend! 511 00:52:18,343 --> 00:52:22,429 Nad ründavad meid. Saada tugevdused. 512 00:52:22,556 --> 00:52:24,390 Vajame abijõude! 513 00:52:36,403 --> 00:52:37,736 Seistes. 514 00:52:39,739 --> 00:52:42,199 Tõuse üles. Seistes. 515 00:52:43,451 --> 00:52:44,869 Ma ütlesin nüüd! 516 00:52:46,246 --> 00:52:49,748 - Mida sa teed? - Nad tapavad meid, kas sa ei näe? 517 00:52:49,875 --> 00:52:51,876 Mida sa ootasid? 518 00:52:52,002 --> 00:52:55,713 Sa lased kas nad pääsevad sellest? 519 00:52:55,839 --> 00:52:57,840 Teid saadetakse välja! 520 00:52:58,884 --> 00:53:00,718 Ta on hull. 521 00:53:03,763 --> 00:53:05,181 See on test. 522 00:53:05,307 --> 00:53:08,684 Kui te ei suuda nendega silmitsi seista, Sa ei vääri jalgpalli mängimist. 523 00:53:08,810 --> 00:53:12,271 See on mäng, mitte sõda. 524 00:53:12,397 --> 00:53:15,441 See mäng on sõda. Võtke see pähe. 525 00:53:24,117 --> 00:53:29,580 Me alistume! 526 00:53:40,967 --> 00:53:42,676 Me alistume. 527 00:53:43,762 --> 00:53:46,680 Sa ei saa alla anda, mu sõber. Sõda jätkub. 528 00:53:46,806 --> 00:53:48,682 Me ei lase neil minna. 529 00:53:51,686 --> 00:53:53,646 Ma ei talu seda. 530 00:53:53,772 --> 00:53:57,775 Me ei ole sind väärt. 531 00:53:59,152 --> 00:54:01,320 Las ma lähen arsti juurde. 532 00:54:07,494 --> 00:54:09,495 Pange see pähe. 533 00:54:10,705 --> 00:54:12,790 Vaata ennast, Sa näed välja nagu hulkuv koer. 534 00:54:13,917 --> 00:54:17,378 Kus on teie väärikus? Ma ei taha sind enam näha. 535 00:54:17,504 --> 00:54:19,964 pane see pähe ja me laseme sul minna. 536 00:54:31,184 --> 00:54:35,062 Jah, ma olen koer ja mul pole väärikust. 537 00:54:36,064 --> 00:54:37,523 Anna see mulle. 538 00:55:11,433 --> 00:55:13,726 On meie kord 539 00:55:14,728 --> 00:55:16,353 Mida? 540 00:55:16,479 --> 00:55:19,523 Tema jõud naasevad. Ma tunnen seda. 541 00:57:32,615 --> 00:57:34,366 - Valmistage kingad ette - Jah! 542 00:57:34,492 --> 00:57:35,492 Viimane rünnak! 543 00:58:07,275 --> 00:58:09,943 Ma ei suuda uskuda, et ma ebaõnnestusin. 544 00:58:10,904 --> 00:58:12,404 Abi! Abi! 545 00:58:13,239 --> 00:58:16,575 Täname meid aitamast meie kung fu taastamiseks. 546 00:58:18,077 --> 00:58:20,412 Tere tulemast tagasi, vennad. 547 00:58:20,538 --> 00:58:22,206 See on meie au. 548 00:58:25,543 --> 00:58:26,835 Üks sekund. 549 00:58:26,961 --> 00:58:29,379 Mina olen see, kellel on au 550 00:58:30,423 --> 00:58:33,634 Nad teevad mind rikkaks, väga rikkaks. Aitäh! 551 00:58:35,803 --> 00:58:36,929 Vabandame. 552 00:58:37,055 --> 00:58:39,515 Tahame liituda teile, kui lubate. 553 00:58:39,641 --> 00:58:40,974 Palun! 554 00:59:56,759 --> 00:59:58,760 Pole paha sukeldumise jaoks. 555 00:59:58,886 --> 01:00:01,930 Rohkem treenimist ja me oleme võitmatud. 556 01:00:08,354 --> 01:00:09,688 Kes see on? 557 01:00:10,690 --> 01:00:12,316 Invaliid? 558 01:00:12,442 --> 01:00:14,401 - Mis on probleem? - Vabandust. 559 01:00:14,527 --> 01:00:18,530 Kui tegemist on avatud turniiriga, Miks ma ei saa registreeruda? 560 01:00:19,198 --> 01:00:21,491 Kuldne jalg! Mida sa siin teed? 561 01:00:21,618 --> 01:00:22,951 - Rippunud! 562 01:00:23,077 --> 01:00:23,702 See on korras. 563 01:00:23,828 --> 01:00:26,246 Hung, minu meeskond soovib registreeruda. 564 01:00:26,372 --> 01:00:28,999 Igaüks võib registreeruda See on avatud turniir, kas pole? 565 01:00:29,125 --> 01:00:30,584 Nii see ei tööta. 566 01:00:30,710 --> 01:00:32,294 Mina olen president... 567 01:00:32,420 --> 01:00:34,504 Mina otsustan, kes registreerub. 568 01:00:34,631 --> 01:00:36,590 - Kas sa said aru? - Jah. 569 01:00:36,716 --> 01:00:38,467 Mis on meeskonna nimi? 570 01:00:38,593 --> 01:00:40,636 Tule siia. 571 01:00:40,762 --> 01:00:42,387 See on Hung. 572 01:00:42,513 --> 01:00:44,181 Rippunud! 573 01:00:59,197 --> 01:01:00,864 See on hea meeskond. 574 01:01:00,990 --> 01:01:02,783 Ma pean neid mängimas nägema. 575 01:01:02,909 --> 01:01:04,618 Mis sa ütlesid, et nende nimed on? 576 01:01:04,744 --> 01:01:05,994 Shaolini meeskond 577 01:01:06,120 --> 01:01:07,913 See on korras. 578 01:01:08,039 --> 01:01:10,207 Me registreerime need. 579 01:01:10,333 --> 01:01:12,793 Ma maksan isegi teie registreeringu eest.. 580 01:01:12,919 --> 01:01:14,795 - Aitäh! - Ära isegi maini seda. 581 01:01:14,921 --> 01:01:18,090 Invaliid, sa oled mu vend. 582 01:01:19,967 --> 01:01:21,968 Mu king on jälle määrdunud. 583 01:01:23,137 --> 01:01:25,097 Valged kingad lähevad väga määrdunud. 584 01:01:25,223 --> 01:01:26,264 nii- 585 01:01:26,933 --> 01:01:28,392 Ma puhastan selle teie eest! 586 01:01:28,518 --> 01:01:30,769 Olen hea koristaja. Lubage mul teda tunnistada. 587 01:01:31,521 --> 01:01:33,230 See on minu kohus. 588 01:01:33,356 --> 01:01:35,023 Las ma proovin! 589 01:01:59,382 --> 01:02:00,382 Tere. 590 01:02:05,096 --> 01:02:07,806 Mis toimub? 591 01:02:13,229 --> 01:02:15,188 Kuhu sa mind viid? 592 01:02:15,314 --> 01:02:17,357 Miks sa nii vaikne oled? 593 01:02:18,151 --> 01:02:20,360 Ma tahan koju. 594 01:02:26,909 --> 01:02:30,662 - Sa jäid hiljaks. - See ei võta kaua aega. 595 01:03:02,737 --> 01:03:04,029 Proovige seda. 596 01:03:04,155 --> 01:03:06,573 Ei, ma tahan lihtsalt näha kvaliteeti. 597 01:03:06,699 --> 01:03:07,991 Puudutage seda. 598 01:03:08,117 --> 01:03:09,618 Ma ei saa, ma teen selle mustaks. 599 01:03:09,744 --> 01:03:11,369 - See pole tõsi. Edasi. - Ei! 600 01:03:11,496 --> 01:03:13,914 - Puudutage seda! - Ei. 601 01:03:16,876 --> 01:03:19,628 - Mis sa arvad? - Kui pehme. 602 01:03:19,754 --> 01:03:23,423 - Kas sa tahad ühte? - Ma juba puudutasin seda. Sellest piisab. 603 01:03:24,842 --> 01:03:27,803 Homme hommikul mängin professionaalne jalgpallimäng. 604 01:03:27,929 --> 01:03:29,304 Kas tõesti? 605 01:03:29,430 --> 01:03:31,932 Kui see läbi saab, saab kuulsaks. 606 01:03:32,809 --> 01:03:35,685 Kui sa poleks kingi parandanud... 607 01:03:35,812 --> 01:03:37,896 midagi sellest poleks juhtunud. 608 01:03:38,981 --> 01:03:40,941 Sa ei saa aru kui tähtis sa mulle oled. 609 01:03:42,777 --> 01:03:44,528 Ma ostan sulle kõik, mida sa tahad. 610 01:03:44,654 --> 01:03:46,738 Varsti on teil palju raha. 611 01:03:50,284 --> 01:03:53,912 Kui saad rikkaks, osta mind mõned head tossud. 612 01:03:54,580 --> 01:03:57,040 Sa väärid palju enamat kui see, Mui. 613 01:03:57,166 --> 01:03:59,960 Sul peaks olema enesekindlus. 614 01:04:00,086 --> 01:04:03,338 Alustuseks oled sa ilus, ja sa oled kung fu meister. 615 01:04:03,464 --> 01:04:05,090 Teil on see kõik olemas. 616 01:04:05,216 --> 01:04:08,343 Ärge laske oma juukseid kata oma nägu. 617 01:04:09,178 --> 01:04:10,804 Tule nüüd! 618 01:04:10,930 --> 01:04:12,889 - Tule nüüd. Vaata mind! - Ei. 619 01:04:13,015 --> 01:04:14,933 Vaata mind! 620 01:04:16,477 --> 01:04:18,937 Sa oled ilus! 621 01:04:20,022 --> 01:04:21,439 Kas tõesti? 622 01:04:21,566 --> 01:04:23,275 Muidugi. 623 01:04:28,865 --> 01:04:31,408 - Kas see on kärbes? - Jah, aga ta põgenes. 624 01:04:32,368 --> 01:04:34,452 - Kas sa tabasid ta seekord? - Jah. 625 01:04:34,579 --> 01:04:36,413 Sa oled oma käe määrdunud. Las ma puhastan selle. 626 01:04:36,539 --> 01:04:37,914 Minuga on kõik korras. 627 01:04:38,040 --> 01:04:40,125 Ma ütlesin sulle, et sa oled ilus tüdruk... 628 01:04:42,461 --> 01:04:44,170 Kas sa tead, et ma olen siiras? 629 01:04:44,297 --> 01:04:45,380 Küllap küll. 630 01:04:45,506 --> 01:04:48,800 Aitäh, tänan mõistmise eest. 631 01:04:51,387 --> 01:04:52,679 Kus sa olid? 632 01:04:52,805 --> 01:04:55,891 Ma lasin sul tüdruku tuua sest sa lubasid põranda puhtaks teha. 633 01:04:56,017 --> 01:04:58,476 Kui sa seda ei tee, Nad süüdistavad mind. 634 01:04:58,603 --> 01:05:01,104 Mine parem. Helistan sulle hiljem. 635 01:05:07,445 --> 01:05:11,197 Pea meeles, mida ma sulle ütlesin. Usalda ennast. 636 01:05:16,329 --> 01:05:18,580 - Mulle meeldib su särk. - Mulle meeldivad su sokid. 637 01:05:18,706 --> 01:05:19,998 - Ma vahetan need sinu eest ära. - Hästi. 638 01:05:20,124 --> 01:05:23,793 Poisid, ärge olge närvis. Proovige lihtsalt lõbutseda. 639 01:05:23,920 --> 01:05:26,046 Ajakirjanikke tuleb tonnide viisi ja suur rahvahulk. 640 01:05:26,172 --> 01:05:28,673 Naeratage ajakirjandusele. 641 01:05:28,799 --> 01:05:31,927 Ärge unustage avalikkust tänada 642 01:05:32,053 --> 01:05:33,887 Aitäh! 643 01:05:37,892 --> 01:05:40,852 Täname teid kogu teie toetuse eest. Aitäh! 644 01:05:40,978 --> 01:05:43,563 - Ainult koristajatega. - Isegi nii avalikkusega. 645 01:05:43,689 --> 01:05:45,231 Aitäh! 646 01:05:45,358 --> 01:05:47,192 Ole vait! 647 01:05:48,444 --> 01:05:50,904 Kus on rahvahulk? mida sa ütlesid 648 01:05:51,030 --> 01:05:52,447 - See on alles esimene voor. 649 01:05:52,573 --> 01:05:55,200 Peame jõudma finaali. Rahvast tuleb kohale. 650 01:05:55,326 --> 01:05:58,745 - Suurepärane! Lähme finaali! - Ole vait! 651 01:06:06,587 --> 01:06:08,713 Shaolini meeskond? 652 01:06:12,760 --> 01:06:14,260 Vaata seda meest. 653 01:06:18,140 --> 01:06:19,891 ja vaata seda teist. 654 01:06:23,521 --> 01:06:25,105 Mida? 655 01:06:25,231 --> 01:06:26,898 Kas suitsetamine on keelatud? 656 01:06:41,205 --> 01:06:42,747 Mis juhtus? 657 01:06:44,125 --> 01:06:46,751 Võimatu. See oli lihtsalt trikk. 658 01:06:55,136 --> 01:06:57,137 Mis siin toimub? 659 01:06:59,181 --> 01:07:01,474 See on trikk. 660 01:07:01,600 --> 01:07:03,685 Näitame neile, mida me suudame. 661 01:07:03,811 --> 01:07:04,811 Väga hea! 662 01:07:08,024 --> 01:07:09,649 Tule nüüd! 663 01:07:17,324 --> 01:07:21,327 See pole aus. Andke meile võimalus. 664 01:07:25,124 --> 01:07:26,958 Hung, see on sinu jaoks. 665 01:07:30,796 --> 01:07:34,174 Me ei karda neid. See on optiline illusioon. 666 01:08:08,876 --> 01:08:11,711 Kuidas neil läheb? 40 nulli? 667 01:08:21,514 --> 01:08:23,014 Jah! 668 01:08:39,865 --> 01:08:42,200 Steelheadi hinded! 669 01:09:17,319 --> 01:09:19,362 Kung fu! Me tutvustasime talle jalgpalli. 670 01:09:19,488 --> 01:09:22,282 Kung fu tähendab jõudu ja oskusi. 671 01:09:22,950 --> 01:09:27,162 Tahaksin tervitada oma vanemaid ja mu õpetaja, aga nad on surnud. 672 01:09:27,288 --> 01:09:29,038 Tahan ka Muile tere öelda. 673 01:09:29,165 --> 01:09:30,957 Tere, Mui! Kuidas läheb? 674 01:09:31,083 --> 01:09:33,334 Kohtumiseni. 675 01:09:44,180 --> 01:09:46,139 Tere, mida sa tahad? 676 01:09:46,265 --> 01:09:48,349 - Mul on vaja... - Ma saan aru. 677 01:09:48,475 --> 01:09:50,476 Jätke see minu hooleks. 678 01:09:59,278 --> 01:10:00,904 Näidake meile mõnda oma tehnikat. 679 01:10:01,030 --> 01:10:02,864 Muidugi. Väike vend! 680 01:10:05,284 --> 01:10:06,618 Suurepärane! 681 01:10:07,286 --> 01:10:09,037 Kas saate meile veel ühte näidata? 682 01:10:09,163 --> 01:10:10,496 Muidugi! 683 01:10:27,223 --> 01:10:29,057 Võta rahulikult 684 01:10:32,811 --> 01:10:38,566 Vennad, jätame omaga hüvasti vanad tossud ja meie vanad elud. 685 01:10:43,280 --> 01:10:45,782 - Nad kahjustavad laudu. - Vabandust. 686 01:10:53,874 --> 01:10:54,874 Mui? 687 01:10:55,542 --> 01:10:56,876 Mis viga? 688 01:10:58,128 --> 01:11:00,088 Sa näed teistsugune välja. 689 01:11:02,549 --> 01:11:03,508 Lihtsalt natuke. 690 01:11:03,634 --> 01:11:06,386 Väga erinev. Sa oled väga väljamõeldud. 691 01:11:07,763 --> 01:11:09,055 Kas sulle meeldib? 692 01:11:09,181 --> 01:11:12,600 Mul on teile suurepärane uudis. Võitsime jalgpallimängu. 693 01:11:12,726 --> 01:11:16,104 ma tean. Nägin neid televiisorist. 694 01:11:16,230 --> 01:11:17,230 Palju õnne. 695 01:11:18,274 --> 01:11:20,275 See on teie jaoks. 696 01:11:27,199 --> 01:11:28,116 Tänan teid. 697 01:11:28,242 --> 01:11:30,201 Lubage mul tutvustada teile poisse. 698 01:11:31,245 --> 01:11:32,537 Kena riietus. 699 01:11:32,663 --> 01:11:35,415 Hei, ma tahan, et sa teaksid uuele sõbrale. 700 01:11:35,541 --> 01:11:37,000 Kas see on kummitus? 701 01:11:37,126 --> 01:11:39,502 Sa oled mu sõbras. 702 01:11:39,628 --> 01:11:41,504 - Sõbranna? - Ei. 703 01:11:41,630 --> 01:11:44,507 See on Mui, Tai Chi meister millest ma teile rääkisin. 704 01:11:44,633 --> 01:11:47,218 - Tore kohtuda. - Sinu tüdruksõber on ainulaadne. 705 01:11:47,344 --> 01:11:49,762 - Jah. - See on suurepärane. 706 01:11:50,597 --> 01:11:53,099 Ma polnud kunagi näinud õlapadjad nii suured. 707 01:11:53,225 --> 01:11:55,935 Olen otsustanud alustada uut trendi. 708 01:11:56,061 --> 01:11:57,979 Näete? See on moes. 709 01:11:59,273 --> 01:12:02,233 Ärge kõndige öösel. 710 01:12:02,359 --> 01:12:03,985 Ma võin kellegi surnuks ehmatada. 711 01:12:04,111 --> 01:12:08,197 See on korras. Inimesed harjuvad sellega varsti. 712 01:12:08,324 --> 01:12:11,326 See töötab jalgpallis väga hästi. 713 01:12:11,452 --> 01:12:13,411 Kas soovite neid laenata? 714 01:12:14,330 --> 01:12:16,581 Aitab juba. Temaga ei sobi rääkida naisele sel viisil. 715 01:12:16,707 --> 01:12:19,167 See on korras. 716 01:12:19,293 --> 01:12:22,628 Kuigi ta on tüdruk, Tal on suurepärane huumorimeel. 717 01:12:24,298 --> 01:12:26,799 Mui, näita meile seksikat poosi. 718 01:12:32,848 --> 01:12:34,932 Anna meile musi. 719 01:12:43,442 --> 01:12:44,942 - Mis juhtus? - Ära puuduta mind. 720 01:12:49,114 --> 01:12:50,448 Kas sa oled vihane? 721 01:12:52,117 --> 01:12:55,828 - Ei, ma ei ole. - Nii- 722 01:13:02,586 --> 01:13:04,087 vabandan. 723 01:13:05,339 --> 01:13:06,923 Me tegime lihtsalt nalja. 724 01:13:07,049 --> 01:13:09,384 Ma tean, nad tegid lihtsalt nalja. 725 01:13:10,636 --> 01:13:12,553 vabandust, mind ei huvita- 726 01:13:12,679 --> 01:13:14,180 Ära ole selline. 727 01:13:14,306 --> 01:13:16,391 Miks sa niimoodi lähed? 728 01:13:25,943 --> 01:13:27,735 Võtke oma käed minust ära - 729 01:13:27,861 --> 01:13:29,195 Boss! 730 01:13:29,321 --> 01:13:31,072 Mida kuradit sa teed? 731 01:13:31,198 --> 01:13:32,865 Ma lihtsalt mängisin mah-jonggi. 732 01:13:32,991 --> 01:13:36,744 Vaata, mis sa endaga tegid? Sa näed välja nagu kummitus. 733 01:13:36,870 --> 01:13:39,038 Kas sul häbi ei ole? Sa oled häbi. 734 01:13:39,164 --> 01:13:40,373 Hei, küllalt! 735 01:13:41,875 --> 01:13:44,752 Muil on õigus kanna seda, mida ta tahab 736 01:13:44,878 --> 01:13:47,171 Kas sa ei saa seda austada? 737 01:13:47,297 --> 01:13:49,924 - Lisaks ma arvan, et ta näeb täna väga ilus välja. - Jah. 738 01:13:50,050 --> 01:13:52,218 - Ta näeb hea välja. 739 01:13:54,513 --> 01:13:57,598 Ma karjun tema peale, kui tahan. Kes kurat nad end olevat? 740 01:13:58,559 --> 01:13:59,892 Nad on mu sõbrad. 741 01:14:03,605 --> 01:14:05,940 Olen nendega nõus. 742 01:14:08,902 --> 01:14:10,903 Ma arvan, et näen väga ilus välja. 743 01:14:12,197 --> 01:14:14,323 Ja mulle meeldib see, kuidas ma välja näen. 744 01:14:16,368 --> 01:14:18,244 Kui sulle ei meeldi... 745 01:14:18,954 --> 01:14:20,746 Kaob. 746 01:14:22,458 --> 01:14:24,750 Kes sa arvad kas sa räägid temaga? 747 01:14:26,044 --> 01:14:27,879 Sulle. 748 01:14:28,922 --> 01:14:31,048 Oled südametu boss. 749 01:14:31,175 --> 01:14:32,758 Sa palusid seda! 750 01:14:34,386 --> 01:14:37,263 Kuidas sa julged mind lüüa? 751 01:14:45,898 --> 01:14:49,108 Ma ei suuda seda uskuda. Kes sa arvad, et oled? 752 01:14:51,820 --> 01:14:55,198 Mina olen Mui. 753 01:14:55,324 --> 01:14:58,284 Ma räägin su emale selle kohta! 754 01:15:03,874 --> 01:15:05,416 Tubli, Mui! 755 01:15:05,542 --> 01:15:08,419 Varem tegime nalja. Palun vabandust. 756 01:15:08,545 --> 01:15:12,507 Me ei naernud sinu üle, sinu seksikas poos on tõesti seksikas. 757 01:15:16,470 --> 01:15:17,637 Kas tõesti? 758 01:15:26,313 --> 01:15:27,855 Kas sulle meeldib... 759 01:15:27,981 --> 01:15:30,233 kuidas ma välja näen? 760 01:15:30,359 --> 01:15:31,442 hästi- 761 01:15:31,568 --> 01:15:34,946 Ma näen, et teil on rohkem enesekindlust. 762 01:15:41,995 --> 01:15:43,913 - Kas sa tead, mida ma arvan? 763 01:15:44,039 --> 01:15:45,706 Mida? 764 01:15:46,875 --> 01:15:48,251 sa meeldid mulle. 765 01:15:48,377 --> 01:15:50,294 Sa meeldid mulle ka, Mui. 766 01:15:53,257 --> 01:15:55,675 �See tähendab, et sa oled minusse armunud? 767 01:15:59,263 --> 01:16:01,055 sina- 768 01:16:01,181 --> 01:16:02,682 See on nali, eks? 769 01:16:03,600 --> 01:16:07,311 Ei, see on tõsine. Kas pole? 770 01:16:08,313 --> 01:16:10,356 Ei, ma ei ole armunud. 771 01:16:14,820 --> 01:16:17,196 sa oled mu sõber ja ma loodan, et oled seda alati. 772 01:16:18,615 --> 01:16:20,741 Kas sa ei arva, et me peaksime sõbrad olema? 773 01:16:20,867 --> 01:16:22,660 See on korras. 774 01:16:29,876 --> 01:16:34,547 Kas sa ikka lähed mulle tööle? 775 01:16:35,632 --> 01:16:38,217 Saan ikka su kingi parandada. 776 01:16:38,343 --> 01:16:42,054 Ei, tänan. Nüüd saan uued osta. 777 01:16:42,723 --> 01:16:45,433 Asjad on muutunud. 778 01:16:45,559 --> 01:16:48,185 Pean mõtlema tulevikule. 779 01:16:56,903 --> 01:16:58,779 Ära ole selline. 780 01:16:59,823 --> 01:17:01,907 Sa nutad. 781 01:17:03,577 --> 01:17:05,411 Ära ole selline. 782 01:17:17,507 --> 01:17:19,300 Saage aru. 783 01:17:20,719 --> 01:17:22,053 vabandan. 784 01:17:25,641 --> 01:17:28,893 - Palju õnne! - Istu meiega. 785 01:17:29,019 --> 01:17:30,478 Tervist! 786 01:17:38,445 --> 01:17:40,529 Kui selle võidame, läheme finaali. 787 01:17:40,656 --> 01:17:41,739 Lõpuni! 788 01:17:41,865 --> 01:17:44,283 - Ära alahinda oma rivaali. - Alahinda! 789 01:17:48,246 --> 01:17:51,165 Neil pole võimalust. 790 01:17:51,291 --> 01:17:53,292 Jääme võitmatuks. 791 01:18:02,719 --> 01:18:04,261 Kuidas nad seda tegid? 792 01:18:04,388 --> 01:18:06,097 Neil peavad olema erilised võimed! 793 01:19:25,719 --> 01:19:28,179 - Tere hommikust, Hung. - Tere hommikust. 794 01:19:28,305 --> 01:19:29,764 Tule siia. 795 01:19:29,890 --> 01:19:32,183 Sa oled väga õnnelik poiss. 796 01:19:32,309 --> 01:19:34,268 Teil on vedanud, et treenite suurepärane meeskond. 797 01:19:34,394 --> 01:19:35,311 Tänan teid. 798 01:19:35,437 --> 01:19:38,898 Terasest pea ja terassärk Neid praktiseeritakse tänavakunstina. 799 01:19:39,024 --> 01:19:41,066 On hämmastav näha, kuidas teie meeskond kasutab kung fu jalgpalli mängides... 800 01:19:41,193 --> 01:19:42,902 ja jõuda finaali. 801 01:19:43,028 --> 01:19:44,945 Sa tegid suurepärast tööd. 802 01:19:45,071 --> 01:19:46,989 Ära raiska oma aega. 803 01:19:48,617 --> 01:19:51,243 Kui kaotate mängu, saate seda teha Liituge minu kurjuse meeskonnaga. 804 01:19:53,079 --> 01:19:56,123 Seekord pole paha kontroll. 805 01:19:56,249 --> 01:19:58,918 Raha saate varem lepingule alla kirjutama. 806 01:19:59,753 --> 01:20:01,378 See on palju raha. 807 01:20:01,505 --> 01:20:03,464 Piisab pensionile jäämiseks. 808 01:20:03,590 --> 01:20:06,550 Muidugi. Oleme nagu vennad. 809 01:20:06,676 --> 01:20:09,804 Tänan teid. Aga ma arvan, et ma ei saa sellega leppida. 810 01:20:10,889 --> 01:20:13,724 Mida? Kas sa arvad, et olen üritab sind petta? 811 01:20:13,850 --> 01:20:16,644 Ma arvan, et olete moodustanud suurepärase meeskonna 812 01:20:16,770 --> 01:20:18,687 Ma tahaksin, et sa minu heaks töötaksid. 813 01:20:18,814 --> 01:20:20,606 Ära vihasta. 814 01:20:20,732 --> 01:20:23,400 Mõelge oma tulevikule. Unusta minevik, eks? 815 01:20:24,319 --> 01:20:27,321 Hung, ma ei ole enam vihane. 816 01:20:27,989 --> 01:20:32,117 See kõik oli minu süü ja ei Ma ei saa kedagi teist süüdistada. 817 01:20:33,870 --> 01:20:35,496 Sa valetad. 818 01:20:35,622 --> 01:20:38,457 Ma tunnen sind väga hästi. Olete liiga ahne, et seda võimalust kasutamata jätta. 819 01:20:41,253 --> 01:20:42,837 Sul on õigus. 820 01:20:43,588 --> 01:20:46,507 Ma olen ahne. Täpselt nagu minu meeskond. 821 01:20:46,633 --> 01:20:49,134 Aga raha meid ei huvita. 822 01:20:49,261 --> 01:20:51,178 Oleme meistrivõistlustest huvitatud. 823 01:20:52,556 --> 01:20:53,806 Kohtumiseni põllul. 824 01:21:28,842 --> 01:21:30,509 Peatage sõiduk. 825 01:21:36,182 --> 01:21:38,517 - Moo! - Ta on surnud! 826 01:21:39,185 --> 01:21:40,853 Kuidas ta saab surnud olla? 827 01:21:41,521 --> 01:21:43,898 - Ma tapsin ta. - See on võimatu. 828 01:21:44,024 --> 01:21:47,651 Mui on kung fu meister. Ta oleks ta tapnud, kui ta magas. 829 01:21:47,777 --> 01:21:49,820 Mida sa tahad? 830 01:21:49,946 --> 01:21:52,114 Ma tahan kättemaksu! 831 01:21:52,782 --> 01:21:54,992 Vabandust, see oli nali. 832 01:21:55,118 --> 01:21:57,703 Mui on elus, but he no longer works here. 833 01:21:58,788 --> 01:22:00,581 Miks mitte? 834 01:22:00,707 --> 01:22:03,459 We are famous for sweet buns. 835 01:22:03,585 --> 01:22:06,545 Mui made the sweetest buns ever. 836 01:22:06,671 --> 01:22:10,591 Aga nüüd on need soolased. See ei meeldi kellelegi. See rikkus mu äri. 837 01:22:10,717 --> 01:22:12,009 - Kas need olid soolased? 838 01:22:12,135 --> 01:22:13,761 Jah. 839 01:22:13,887 --> 01:22:16,180 Do you want anything else, sir? 840 01:22:20,018 --> 01:22:22,019 Ei, tänan. 841 01:23:26,543 --> 01:23:27,835 Hei! 842 01:23:28,420 --> 01:23:30,295 Meil on mäng mängida! 843 01:25:08,520 --> 01:25:12,106 Evil Team lööb värava palju väravaid täna? 844 01:25:12,232 --> 01:25:14,775 Väravate löömine pole see Ainus viis võita. 845 01:25:15,985 --> 01:25:18,070 Kuid nad ei eksi, me võidame. 846 01:27:56,145 --> 01:27:57,437 Mitte mingil juhul! 847 01:28:01,985 --> 01:28:04,569 Need Ameerika ravimid toimisid parem kui ootasin. 848 01:28:26,259 --> 01:28:28,343 Tegelikult on kohtunik, joonekohtunik... 849 01:28:28,469 --> 01:28:32,264 ühing, liit ja komisjon... 850 01:28:32,390 --> 01:28:35,809 kõik minu poolel. Kuidas nad võisid mind võita? 851 01:29:08,843 --> 01:29:12,012 Pole probleemi! 852 01:29:14,057 --> 01:29:15,640 - Hästi tehtud! - Hea töö! 853 01:29:16,309 --> 01:29:17,351 Sina oled mees! 854 01:30:16,702 --> 01:30:20,539 Sisseviskamine? Kas ta on hull? 855 01:30:20,665 --> 01:30:23,583 Kuidas sa saad seda öelda? 856 01:30:23,709 --> 01:30:26,211 Hung, sa oled siin, et võidelda või jalgpalli mängida? 857 01:30:26,963 --> 01:30:29,381 Mida ma peaksin tegema, on need murda su jalad nagu ma murdsin sinu omad. 858 01:30:29,507 --> 01:30:32,175 Nii saab neist meeskond invaliididest. 859 01:30:32,301 --> 01:30:35,887 Invaliidid! Invaliidid! Nii oleks sul seltskonda. 860 01:30:38,808 --> 01:30:41,017 vabandan. Ma pean pausi tegema. 861 01:30:41,144 --> 01:30:43,812 See on korras Su keha lahkub põllult... 862 01:30:43,938 --> 01:30:46,440 Kuid teie vaim jääb meiega. 863 01:31:03,708 --> 01:31:05,917 Valmis! Minu kord. 864 01:31:24,854 --> 01:31:26,229 Noorem vend! 865 01:32:02,934 --> 01:32:05,810 Ärka nüüd üles. Puhu vile. 866 01:32:12,818 --> 01:32:15,362 See on ainult osaline tööaeg. Teie meeskond on tõsiselt vigastatud. 867 01:32:15,488 --> 01:32:17,447 Nad ei saa mängida teine poolaeg. 868 01:32:17,573 --> 01:32:19,533 Nad ei saa mängu lõpetada. 869 01:32:19,659 --> 01:32:21,076 Igav. 870 01:32:21,202 --> 01:32:23,495 Ma tantsin, et pakkuda väike meelelahutus. 871 01:32:23,621 --> 01:32:26,623 Ei, sa ei lähe tantsima. Ma teen seda! 872 01:32:31,754 --> 01:32:33,171 Piisavalt. 873 01:32:49,564 --> 01:32:51,189 Eraldage need! 874 01:32:53,234 --> 01:32:55,235 Kas sa tahad, et ma kellegi välja viskaksin? 875 01:32:56,195 --> 01:32:58,113 Kes seda tegi? 876 01:32:58,239 --> 01:32:59,781 Kas keegi nägi teda? 877 01:33:01,033 --> 01:33:02,909 Julgege seda teha. 878 01:33:03,786 --> 01:33:05,078 Õrnalt. 879 01:33:05,204 --> 01:33:07,914 Mis kung fu see on? 880 01:33:08,040 --> 01:33:11,459 Ma ei saa palju rohkem vastu võtta. 881 01:33:12,587 --> 01:33:15,547 Ma teadsin, et nad hakkavad räpast mängima. 882 01:33:15,673 --> 01:33:17,591 Ma lihtsalt ei mõelnud See oleks nii räpane. 883 01:33:17,717 --> 01:33:19,467 Nad pole kunagi nii head olnud. 884 01:33:19,594 --> 01:33:21,761 Nad peavad petma. 885 01:33:21,887 --> 01:33:23,430 Peate helistama politseisse. 886 01:33:23,556 --> 01:33:26,099 Peame paremini mängima. 887 01:33:26,225 --> 01:33:27,642 Võidame ikka! 888 01:33:27,768 --> 01:33:29,728 Unustasin, jätsin midagi ahju! 889 01:33:29,854 --> 01:33:32,772 Mu naine vajab mind. Tal on peagi laps sündimas. 890 01:33:32,898 --> 01:33:36,192 ei jõua ära oodata kuni mängu lõpuni? 891 01:33:36,319 --> 01:33:38,153 Aga sa ei mõrva! 892 01:33:38,279 --> 01:33:40,071 Palun, ma palun sind! 893 01:33:40,197 --> 01:33:43,700 - Ma palun ka sind. - Oota. Oota! 894 01:33:45,411 --> 01:33:48,413 Rahune maha. 895 01:33:48,539 --> 01:33:49,998 Rahune maha! 896 01:33:51,542 --> 01:33:54,377 Sul on õigus! 897 01:33:54,962 --> 01:33:58,173 Peame jõud ühendama. 898 01:33:58,841 --> 01:34:00,634 Meil on ainult kaheksa mängijat. 899 01:34:00,760 --> 01:34:04,679 Kui üks Mida rohkem inimesi vigastada saab, seda kaotame määrusega. 900 01:34:04,805 --> 01:34:07,766 Olge ühtsed ja õpetage neid mis on kung fu. 901 01:34:07,892 --> 01:34:10,644 Teil on lihtne öelda. Proovige üks neist blokeerida. 902 01:34:10,770 --> 01:34:12,771 Millest sa räägid? 903 01:34:13,689 --> 01:34:15,148 Rahune maha! 904 01:34:15,274 --> 01:34:18,068 Rahune maha! 905 01:34:18,194 --> 01:34:19,944 Vaikus. 906 01:34:26,285 --> 01:34:28,328 Huvitav, kas saame nad blokeerida. 907 01:34:44,762 --> 01:34:46,346 Kung fu! Kaitsekilp! 908 01:34:49,642 --> 01:34:50,850 Kaitsekilp? 909 01:34:53,938 --> 01:34:56,314 Nad ei saanud midagi blokeerida! 910 01:34:58,317 --> 01:34:59,943 - Kas sinuga on kõik korras? - Jah, aga vaata. 911 01:35:39,650 --> 01:35:41,651 tere? Chan? See on Tin. 912 01:35:43,446 --> 01:35:48,032 Ma pean sulle midagi ütlema mida olen hoidnud palju aastaid. 913 01:35:48,159 --> 01:35:50,994 See on lihtsalt... ma armastan sind. 914 01:36:37,041 --> 01:36:38,792 Kas me mängime liiga räpaselt? 915 01:36:38,918 --> 01:36:41,836 - Ma ei usu seda. - Kas tõesti? 916 01:36:41,962 --> 01:36:43,755 Mängi räpasemalt! 917 01:37:16,080 --> 01:37:18,289 Tule nüüd! Õed-vennad! 918 01:37:19,458 --> 01:37:20,333 Mida? 919 01:37:24,046 --> 01:37:26,089 Olge ettevaatlik! 920 01:37:52,366 --> 01:37:53,658 Saa kinni! 921 01:37:56,745 --> 01:37:57,996 Ma ei suuda seda uskuda 922 01:38:23,731 --> 01:38:25,982 Kui ta saab vigastada, kaotavad nad. Kao välja! 923 01:38:27,067 --> 01:38:29,569 Ma peatun. Minuga on kõik korras. 924 01:38:34,575 --> 01:38:37,160 Aeg hakkab otsa saama. Eriline rünnak! 925 01:38:37,286 --> 01:38:39,037 Eriline rünnak? 926 01:39:11,236 --> 01:39:15,782 Täpselt nii, tal pole enam mängijaid. Me võidame! 927 01:39:22,039 --> 01:39:25,458 Shaolini meeskond, Ma näen ainult seitset mängijat. 928 01:39:25,584 --> 01:39:29,295 Nad vajavad teist mängijat või nad kaotavad. 929 01:39:29,421 --> 01:39:31,422 Nad teavad reegleid. 930 01:39:36,929 --> 01:39:38,930 Kas teil on keegi? 931 01:39:40,265 --> 01:39:42,642 Palju õnne! 932 01:39:45,270 --> 01:39:47,063 Siin. 933 01:39:47,189 --> 01:39:49,399 Mina olen asendaja. 934 01:39:49,525 --> 01:39:51,526 Mina olen väravavaht. 935 01:39:57,574 --> 01:39:59,450 Miks sa näed välja nagu E.T? 936 01:40:00,452 --> 01:40:03,121 Sa käskisid mul välja tulla silmade juuksed. 937 01:40:03,247 --> 01:40:04,414 Mida sa siin teed? 938 01:40:04,540 --> 01:40:06,290 Ma tahan aidata. 939 01:40:06,417 --> 01:40:08,167 Kuidas saate aidata? 940 01:40:08,293 --> 01:40:10,586 E.T – maja. 941 01:40:10,713 --> 01:40:12,964 Ma tõesti tahan aidata. Usalda mind. 942 01:40:13,090 --> 01:40:15,508 - Las ma proovin. - Mitte mingil juhul! 943 01:40:15,634 --> 01:40:18,845 Vaata. Sa ei saa nendega mängida. 944 01:40:20,973 --> 01:40:22,640 Pange need selga. 945 01:41:07,978 --> 01:41:09,812 Teisel pool. 946 01:41:21,950 --> 01:41:23,117 Tule nüüd! 947 01:41:23,243 --> 01:41:24,702 Väga hea! 948 01:41:39,968 --> 01:41:41,385 Ettevaatust! 949 01:43:49,681 --> 01:43:54,393 Mis see juhtus? 950 01:43:54,519 --> 01:43:57,396 - Rahune maha, boss. Ettevaatust. - Võtke käed minust ära! 951 01:44:00,859 --> 01:44:06,030 Väike boss! 952 01:45:31,616 --> 01:45:36,120 Meistritiitli võitis Shaolini meeskond. 953 01:45:38,332 --> 01:45:40,791 Evil Team karistati narkootikumide tarvitamise eest. 954 01:45:40,917 --> 01:45:43,252 Treener Hung sai karistuse kuni 5 aastat vangistust. 955 01:46:58,870 --> 01:47:00,371 Oota. 956 01:47:00,497 --> 01:47:02,832 Bussipeatus. 957 01:47:27,566 --> 01:47:30,734 E.T. - Kodu. Sa ei kuulu maa peale. 958 01:47:31,611 --> 01:47:34,029 Ma räägin tuhandetest dollaritest. 959 01:47:34,156 --> 01:47:36,949 Nad on hunnik luusereid. 960 01:47:37,075 --> 01:47:38,951 Ära naera. 961 01:47:39,077 --> 01:47:41,203 Peaauhind on suur raha. 962 01:47:45,125 --> 01:47:46,834 Ma ei saa seda välja. 963 01:47:46,960 --> 01:47:49,962 Olen magistrant. 964 01:47:50,088 --> 01:47:52,006 Üliõpilane? 965 01:47:52,132 --> 01:47:53,215 Alustame uuesti. 966 01:47:53,341 --> 01:47:56,594 Olen magistrant. 967 01:47:58,221 --> 01:48:00,264 - Mis sellel viga on? - Ära puuduta mind. 968 01:48:00,932 --> 01:48:01,974 Kas sa oled vihane? 969 01:48:02,100 --> 01:48:04,602 Ei, ma ei ole vihane. 970 01:48:10,775 --> 01:48:12,943 - Mis sellel viga on? - Ära puuduta mind. 971 01:48:13,778 --> 01:48:14,945 Kas sa oled vihane? 972 01:48:15,071 --> 01:48:17,072 - Ma pole vihane. - Nii- 973 01:48:26,500 --> 01:48:28,834 ma küsin sinult. 974 01:48:28,960 --> 01:48:31,629 ära tee seda 975 01:48:32,631 --> 01:48:34,882 Sa pead mind aitama. 976 01:48:35,008 --> 01:48:37,009 Palun ära! 977 01:48:39,554 --> 01:48:41,472 See on suurepärane 978 01:48:41,598 --> 01:48:43,766 Ma ei tea laulusõnu. vabandan. 979 01:48:46,311 --> 01:48:47,978 Ära julge! 980 01:48:54,110 --> 01:48:56,612 - Nad on lihtsalt koristajad. - Ikka nad on- 981 01:48:58,907 --> 01:49:01,867 Kuuldavasti on sul fantastiline jalg. 982 01:49:04,120 --> 01:49:04,954 Lõika! 983 01:49:05,080 --> 01:49:09,875 See on mutrivõti. See on keerata- 984 01:49:10,001 --> 01:49:11,877 - Oled sa kindel? - Sa oled haige. 985 01:49:12,003 --> 01:49:14,672 Ka minu meeskond on ambitsioonikas. 986 01:49:14,798 --> 01:49:17,383 Aga meid see ei huvita selle lennupileti kohta- 987 01:49:17,509 --> 01:49:19,218 Lennupilet? Kas me läheme kuhugi? 988 01:49:43,326 --> 01:49:46,662 Chun, see on Tin. 989 01:49:47,414 --> 01:49:51,375 Olen seda saladust hoidnud 20 aastat. 990 01:49:51,501 --> 01:49:54,086 ma armastan sind. 991 01:49:54,212 --> 01:49:56,672 See pole Chun. See on Kung. 992 01:49:56,798 --> 01:49:58,841 Vabandust, Kung. 993 01:49:58,967 --> 01:50:01,969 Andke sõnum oma naisele ja ütle talle, et olen siiras. Palun.